Gran éxito de los «dragones»

Las orillas del río Ulla estuvieron repletas de gente animando a las distintas embarcaciones que participaron en la V Regata de Dragóns que tuvo lugar ayer pasadas las 19 horas en Pontecesures.

Había dos competiciones diferentes, primero particparon los hombres y después las mujeres. Los chicos hicieron dos semifinales (en la primera volcó uno de los dragones) y a la final fueron los mejores de cada salida y el mejor tiempo. Después las mujeres hicieron una regata directa. Todos participaron para llevarse los trofeos que se entregaron al filo de las 22 horas. La noche la amenizaba la orquesta Máster Band.

Hoy, siguiendo el programa de las fiestas de San Roque, a las 22 horas se celebra una mejillonada con vino de Barrantes y refrescos. Las orquestas Alkar y Jerusalén son las encargadas de animar la noche.

FARO DE VIGO 23/08/07

Momento do choque entre solteiras e casadas

Porto celebra hoy su mejillonada de las fiestas de San Roque.

El lugar de Porto en Pontecesures continúa con su programa de fiestas en honor a San Roque. Para la jornada de hoy la comisión de fiestas ha organizado un año más la tradicional mejillonada con vino barrantes y refrescos par los más pequeños y aquellos vecinos a los que no les guste el alcohol. El evento tendrá lugar a las 22 horas y para amenizar las noche han contratado a las orquestas Alkar y Jerusalén que animaran los bailes de los asistentes hasta altas horas de la madrugada.

DIARIO DE AROUSA, 23/08/07

A Comisión de Festas de Porto convida á corporación ós actos do día 24 de agosto.

Os 11 membros da corporación municipal de Pontecesures foron convidados pola Comisión de Festas de Porto, a través dun escrito dirixido á alcaldesa do que se dou conta na sesión plenaria do 30 de xullo pasado, para asistiren á procesión na honra de San Roque que terá lugar o venres 24 ás 12 da mañá, á posterior misa solemne e á degustación dun viño galego que se servirá no Bar Choco despois da poxa de ramos.

Pontecesures acoge la «REGATA DE DRAG�NS» en honor a San Roque.

Nueve embarcaciones participan hoy en la «Ragata de Dragóns» que se organiza en Porto, Pontecesures, a partir de las 19 horas, con el río Ulla como escenario en honor a San Roque.

La regata se divide en dos grupos. Por un lado están las mujeres que participan en tres barcos, uno de solteras, otro de casadas y el último de adolescentes. En cada uno navegarán diez mujeres acompañadas por un timonel y en ocasiones viaja una niña pequeña con ellas para animar a las participantes y que lo hagan con más ganas y poder llegar al punto final lo antes posible y recoger el correspondiente trofeo.

Por otra parte, están las embarcaciones en las que navegan los hombres. En esta regata son seis equipos los que participan: uno de solteros, otro de casados, dos del Club Náutico, uno de adolescentes y otro de vecinos de todo el municipio.

Esta regata, que se celebra con motivo de las tradicionales fiestas en honor a San Roque de Porto, va por su quinta edición. Los organizadores esperan que la afluencia de visitantes sea igual de importante que en ediciones pasadas. Cada año atrae a más curiosos que quieren presenciar las regatas de este tipo de embarcaciones que no se suelen ver navegando por los ríos. La expectación es máxima en el momento que se van acr¡ercando a la meta.

Estos día ya se pueden ver las embarcaciones, contratadas por el concello de Pontecesures a la empresa Turnauga (que hace actividades de deporte de descenso), entrenando en el río Ulla para estar en las mejores condiciones físicas para hacer el recorrido en el menosr tiempo.

A las 22 horas será la entrega de los trofeos en la Praza dos Valeiros de Porto. «LLevo participando desde el primer año pero nunca gané. La vez que estuvimos más cerca de ganar quedamos segundos. Siempre ganan los del Club Náutico porque están mejor preparados», decía el timonel del dragón de adolescentes, Antonio Barreiro.

Todo empezó «sin querer» aseguraba Barreiro, «era una cosa sin importancia y cada año fue a más; también influyó que la cantidad de gente que acude a la regata es cada vez mayor».

Lo cierto es que cada año hay más participantes y todos son del concello. Los que quieran participar en próximas ediciones lo pueden hacer anotándose en la comisión de fiestas.

FARO DE VIGO, 22/08/07

Gran expectación para as regatas de dragóns das Festas de San Roque de Porto.

Celébrase mañá, a partir das 19 horas no peirao a V Edición destas regatas de dragóns «Trofeo Electrónica Couselo».

Estes dragóns que son unha especie de «trainerilla», van levar dez remeiros/as e un timonel que é o patrón da embarcación todos eles mirando para adiante no sentido da marcha. As veces tamén vai animando un neno/a na proa como detalle gracioso.

Na categoría feminina haberá unha final directa con tres embarcacións: Solteiras, Casadas e Xuvenís.

Na categoría masculina participarán seis embarcacións: Solteiros, Casados, Xuvenís, 2 equipos do Club Náutico e u equipo con homes de todo o municipio. Haberá dúas semifinais con tres embarcacións cada unha e clasificaranse para a final os dous gañadores e o mellor segundo en función dos tempos.

O percorrido da regata e de 600 metros aproximadamente.

Os equipos están adestrando a fondo nestes días con gran interese.

Empleos que nos permitan algo más que trabajar

ESPINAS

Que las cifras del paro tienen tantas interpretaciones como interesados en sacar beneficio de ellas nos lo recuerdan con demasiada frecuencia nuestros políticos. Pero desde la opinión paisana, esa que tenemos los que no sabemos mucho de nada, pero procuramos guiarnos por el sentido común, la evolución del desempleo que se nos muestra en las páginas de Análisis de esta semana no parece mala. En principio. Casi 26.000 personas, de las 200.000 que habitamos Tierras, han conseguido un puesto de trabajo en 2006. El matiz viene después, cuando uno se entera de que sólo 1.282 fueron los afortunados que además de un empleo han encontrado una garantía de futuro, al firmar un contrato fijo. Que el trabajo no nos falte, por supuesto, pero para garantizar además todo eso que significa el estado de bienestar (una vivienda digna, estabilidad que nos permita formar una familia y libertad para embarcarse en una aventura o pegarse un capricho sin acordarse de la cigarra y la hormiga) hace falta un trabajo fijo, indefinido o como quieran bautizarlo, pero que vaya más allá de los próximos seis meses. No es tarea de este semanario señalar culpables, pero sí evidenciar las posibilidades de administraciones, sindicatos y patronal a la hora de encontrar soluciones y, por tanto, la necesidad de que asuman esta responsabilidad. Sólo así cabe la posibilidad de que la hipoteca deje de ser una pesadilla y encontrar un empleo que nos permita algo más que trabajar, sólo un sueño.

Columna «ESPINAS», Contraportada de «Tierras de Santiago», 21/08/07