Porto despide las fiestas de San Roque con su tradicional poxa de ramos.

Los vecinos de Porto pondrán hoy el broche final a su programa de fiestas en honor a San Roque con dos actos de gran tradición en el lugar y que, por su peculiaridad, atraen cada año a más visitantes curiosos.

Tras celebrarse ayer la gran mejillonada que alcanzó un gran éxito de participación, según miembros de la comisión de fiestas; hoy es el momento de la tradicional Poxa de ramos e Traca que crea gran expectación entre jóvenes y mayores del municipio.

Ambos festejos tendrán lugar al mediodía, concretamente a las 13 horas, anunciando el inminente final de las fiestas. No obstante, el cierre de las mismas no se producirá hasta la noche con la verbena. La música y el baile llenará el lugar cesureño de Porto gracias al repertorio de las orquestas Charleston Big Band y Olimpus.

DIARIO DE AROUSA, 24/08/07

Os grupos locais “Xarandeira” e “Algueirada” actúan hoxe nas festas de Porto.

Sobre as 21 horas na rúa dos Namorados de Porto actuarán os grupos folclóricos cesureños “Xarandeira” e “Algueirada” cun importante repertorio de pezas de gaita, baile e pandeireta.
As actuacións comezarán unha vez que a imaxe de San Roque chegue a Porto (taberna de Vieites) en procesión dende a igrexa parroquial. Sae a imaxe da Plazuela ás 20,30 horas.

MERCORES DE FESTA EN PORTO

100_6992-web.JPG
Pois si, outro ano mais estamos de FESTA en Porto…

Onte mécores houbo competición de dragóns, gañando os de sempre:

100_6985-web.JPG
Momentos polémicos, con “abordaxe” incluida …
6977-web.JPG
Premios para uns…
100_7000-web.JPG
E para as outras:
100_7003-web.JPG
Momento picardias 😉
100_7023-web.JPG
E sobre todo… FESTA, moita FESTA:
100_7028-web.JPG
100_7058-web.JPG
100_7061-web.JPG
100_7064-web.JPG
Á noite mais.

Gran éxito de los “dragones”

Las orillas del río Ulla estuvieron repletas de gente animando a las distintas embarcaciones que participaron en la V Regata de Dragóns que tuvo lugar ayer pasadas las 19 horas en Pontecesures.

Había dos competiciones diferentes, primero particparon los hombres y después las mujeres. Los chicos hicieron dos semifinales (en la primera volcó uno de los dragones) y a la final fueron los mejores de cada salida y el mejor tiempo. Después las mujeres hicieron una regata directa. Todos participaron para llevarse los trofeos que se entregaron al filo de las 22 horas. La noche la amenizaba la orquesta Máster Band.

Hoy, siguiendo el programa de las fiestas de San Roque, a las 22 horas se celebra una mejillonada con vino de Barrantes y refrescos. Las orquestas Alkar y Jerusalén son las encargadas de animar la noche.

FARO DE VIGO 23/08/07

Momento do choque entre solteiras e casadas