Pontecesures

BASES DO CONCURSO E DESFILE DE ENTROIDO 2011 DE PONTECESURES

O Concello de Pontecesures invita a maiores e pequenos a participar no Concurso de Disfraces que terá lugar o 6 de marzo de 2011.

As comparsas que desexen participar tanto no concurso como no desfile de Entroido terán de prazo ata as 14.00 horas do xoves 3 de marzo para anotarse nas Oficinas do Concello. O resto de participantes poderán anotarse tamén previamente no Concello, ou o mesmo día do concurso, a partir das 16 h. ata as 17 h. A partir das 17 h. pechase o prazo de inscrición.
Na folla de inscrición deberán sinalar a categoría na que desexan participar, xa que só se poderá participar nunha categoría.

As 16.30 horas todos os participantes deberán estar na rúa Portarraxoi (esquina Rúa Ullán), dende onde sairá ás 17.30 h.o desfile de Entroido, que pasará pola rúa San Lois, Travesía da Estación, rúa Rosalía de Castro, rúa Sagasta e rematará na Prazuela, onde continuará o festival. O Xurado acompañará o desfile para ter tempo de valorar ós participantes.
O percorrido poderá sufrir modificacións, notificándollo antes da saída ós participantes.

Establécense tres categorías principais:

�?� Cativos: Nenos/as ata 3 anos incluidos. Nesta categoria �??parellas�?� e �??grupos/comparsas�?� compiten nunha única modalidade.

�?� Infantil. Todos aqueles grupos/comparsas, parellas ou individuais dende 3 ata 14 anos. Para pertencer a esta categoría os grupos e parellas terán que estar formadas integramente por nenos/as ata 14 anos.

�?� Adulto. Todos aqueles grupos ou comparsas, parellas ou individuais de 15 anos en diante.

Dentro das anteriores categorías teremos as seguintes modalidades:

�?� Comparsas/Grupos. Estarán formadas por un grupo de 3 ou mais persoas, que poderá ter ou non coreografía e música propia, e poderán ir en carroza ou similar.

�?� Parella: Formada por 2 persoas ambas cun disfraz relacionado.

�?� Individual: Unha persoa.

Aquelas comparsas/grupos formadas conxuntamente por nenos e maiores concursarán na categoría de adultos, e ningún dos seus compoñentes poderá presentarse ó concurso de individual ou parellas de ningunha outra categoría.

Os disfraces gañadores de anos pasados non poderán volver a competir.

A entrega de premios farase na Prazuela. Sobre as 7 da tarde entregaranse os premios ós �??Cativos�?� e �??Infantís�?� e sobre as 8 os premios de �??Adultos�?�. Os que resulten gañadores do concurso deberán recoller eles mesmos o premio ataviados co disfraz que lles valeu o devandito premio, e no momento da entrega un adulto que se identificará cun DNI orixinal os acompañará para firmar o recibín correspondente. O fallo do xurado será inapelábel e poderá declarar premios desertos se o considera oportuno.

A participación no desfile e concurso supón a aceptación destas bases.

Os premios por cada categoría serán os seguintes:

Na categoria CATIVOS (0 �?? 3 Anos) �??Parellas�?� e �??Grupos/Comparsas �?� participan no mesmos premios.

Todos os premios recibirán o importe en metálico, para o que se deberá asinar o correspondente recibín previa presentación do DNI dun dos participantes. No caso dos menores será un adulto que o acompañe quen asine dito recibín previa presentación do DNI.

MAIS INFORMACI�?N E INSCRICI�?NS:
OFICINAS DO CONCELLO DE PONTECESURES
Telefono: 986 557 125

El Concello de Pôntecesures celebrará el tradicional desfile de Entroido e concurso de disfraces el domingo 6 de marzo, según las bases difundidas ayer. El importe de los premiso ascenderá a 2.095 euros.
Las comparasa que deseen participar en el desfile tendrán que inscribirse en las oficinas del concello hasta las 14 horas del jueves 3 de marzo. El resto de los participantes todavía pueden anotarse el mismo día, de 16 a 17 horas.
El desfile partirá de la calle Portarraxoi (esquina Ullán) a las 17:30 horas. El jurado acompañará a los participantes para valorar su actuación. Sólo se puede participar en una categoría.
Las categorías se dividen de la siguiente forma: los niños de hasta tres años en la de “cativos”; infantil, para grupos, comparsas, parejas o participantes individuales de 4 a 14 años; y adulto para los que superen esa edad.
Las modalidades se dividen en comparsas y grupos (formadas por tres o más personas, podrán llevar coreografía o ir en carroza o similar), parejas (los disfraces de los dos deberán estar relacionados) e individual.
Los premios se entregarán en la Plazuela, sobre las siete de la tarde los de los niños y a las ocho los de los adultos. Deberán recogerse con el disfraz premiado y el DNI para firmar el recibí. Los niños deberán ir con un adulto para idenfificarse. El fallo será inapelable y podrá declararse desierto algún premio.
En cuanto a las cifras, los galardones oscilan entre los 50 euros para el ganador de los “cativos” a los 350 euros de las comparsas.

DIARIO DE PONTEVEDRA, 20/02/11