Los productores viven jornadas de más trabajo, en las que comienzan a recoger cuando sale el sol.

Cada cultivador de pimientos de Herbón habla de la campaña según le va, claro está. No obstante, coinciden en que en estos momentos las fincas al aire libre producen ya más que los invernaderos pese a que el intenso calor de la semana pasada hizo que le «caeran as crías» a las plantas. «Houbo un momento en que se desbordou a cantidade», dice un productor. «Aos pementos do invernadoiro xa lle pasou o máximo. Agora tócalle aos do aire libre», señala una vecina de Herbón. También conciden en que «non hai horas», en alusión al mucho trabajo. No obstante, podrían tener un respiro porque ayer ya refrescaron y bien las temperaturas.

LA VOZ DE GALICIA, 13/07/10

Pontecesures promueve el autoempleo con una charla sobre ayudas europeas.

La biblioteca de Pontecesures acoge mañana una charla de autoempleo. La imparte el gerente de la ADR Ulla Umia Lérez, Manoel Anxo Escariz, y si bien está especialmente pensada para los alumnos del obradoiro de emprego, puede asistir cualquier persona interesada en montar un negocio.
La charla es entre las 13 y las 15 horas, y sus organizadores recuerdan que el principal objetivo de los programas mixtos de formación y empleo es la inserción laboral de los alumnos. Por ello, convocan esta iniciativa, en la que los emprendedores prodrán conocer las líneas de ayudas existentes en el programa europoeo Leader 2007/2013.

Pontecesures rechaza una opción de variante divisoria.

MIRADOR DO GALI?EIRO Desde aquí se aprecian, abajo, los cuatro carriles de la autopista AP-9, que separan las dos opciones por el este que baraja Fomento para la variante a la carretera N-550 por Pontecesures y Valga.

La posibilidad de que la variante de Valga corte en dos el municipio de Pontecesures ha desatado las alarmas, y los ediles no adscritos, Luis Sabariz y A­lfonso Diz, acaban de presentar una moción para que el pleno se decante por la opción Leste 1 de esta variante. Y es que la Leste 2, que discurriría por la derecha de la autopista en dirección a Pontevedra, fulminaría la pista de A Barosa, accesos al cementerio y haría de barrera para las localidades de A Toxa, Condide y Carreiras, apuntan.

De esta forma, Sabariz recuerda que próximamente va a salir a exposición pública el estudio de impacto ambiental de una circunvalación ya prevista como autovía. Y dentro de los trazados propuestos, al menos los dos citados discurrían por el municipio. “Para este Concello a única opción posible e o corredor Leste 1, que non ten apenas impacto ambiental, afectando a terreos de monte baixo sen protección a­lgunha”. Al respecto, indica que sólo habría que extremar las precauciones por la cercanía “do cemiterio de Condide, a depuradora de auga potable e o Mirador do Galiñeiro”, algo que a su juicio no supondría mayor problema.

PREOCUPACI?N. También se hace eco de que los residentes en el entorno de Condide, Carreiras y A Toxa “están moi preocupados por este tema, e por parte do Concello un pronunciamento nítido, aínda que xa se comunicou en xuño de 2009 ao Ministerio de Medio Ambiente a opción elixida”, reseña el mencionado edil, que lleva además la competencia de Relacións Institucionais.

La intención de los no adscritos es pedir en el pleno que se celebrará el próximo día 26, se propondrá a la Corporación que deje claro ante Fomento -a través de la Demarcación de Carreteras del Estado en Galicia- que los cesureños se decantan por el corresdor Leste 1 como variante a la N-550 a su paso por Pontecesures y Valga. Esta circunvalación pasaría justo por el margen izquierdo de la autopista AP-9 en dirección a la ciudad olívica.

EL CORREO GALLEGO, 11/07/10

Cando a vicaría leva ao salón de plenos.

A voda do campión olímpico Antón Paz foi un dos máis de 400 enlaces municipais feitos en Vilagarcía.

Nos últimos quince anos arredor dun milleiro de parellas do Salnés e do Baixo Ulla prescindiron do cura e do xuíz para ser casadas polo alcalde ou polo concelleiro de turno

Os usos sociais son probablemente a mellor radiografía do nivel de avance, de estancamento ou de retroceso de calquera comunidade. Na España da Transición a reaparición da figura do divorcio non era senón unha manifestación máis do moito que estaban a cambiar as cousas, co matrimonio civil liberándose das cadeas do Estado confesional franquista. A lei, como en moitos outros casos, funcionou como mero mecanismo de adaptación á realidade á que debía servir. E a lei, xa ás portas do século XXI, voltou a amoldarse en materia casamenteira ás necesidades dos seus destinatarios.
Obrigados ata entón a acudir a un xulgado de primeira instancia para pode contraer matrimonio civil, en moitos casos forzados a saír dos seus concellos, moitas parellas veñen aproveitando desde o 23 de decembro de 1994 o cambio de lexislación. A partir de entón xulgados de paz, alcaldes e membros das corporacións nos que este delegase adquirían a potestade para unir en laico matrimonio dentro dos seus correspondentes termos municipais.
Sendo Vilagarcía a principal poboación da comarca, non é de estrañar que tamén se convertera na pioneira neste tipo de enlaces. O 1 de abril de 1995 o entón alcalde da capital arousá, Joaquín Javier Gago, oficiaba case tan nervioso como o noivo o primeiro matrimonio municipal. Desde entón e ata hoxe foron arredor dun milleiro as vodas deste tipo celebradas nos concellos da zona. Desde as máis de 400 de Vilagarcía ou as 129 de Cambados, ás 37 de Valga, 33 de Pontecesures ou 32 de Catoira.
Os tres concellos do Baixo Ulla foron dos primeiros en sumarse a esta nova vía, en 1995, con Alberto García oficiando o seu primeiro enlace o 13 de abril. No interior do Salnés tardaron un pouco máis, coas primeiras parellas casadas no consistorio en 1996. A Illa, por razóns obvias, foi o último en acoller esta nova modalidade, co alcalde e presidente da comisión xestora da segregación, Manuel Dios, autorizando o seu primeiro casamento civil o 31 de decembro de 1997.
Esta data é unha das moitas curiosidades e anécdotas que deu de si unha modalidade de matrimonio xurdida como un novo avance nunha lexislación sobre vodas civís que se imprantou con absoluta normalidade, poñendo fin ao cuasi monopolio católico na materia.
En Meis, que este ano podería chegar ao seu primeiro cento de vodas municipais, deuse a circunstancia de que a primeira contraínte era unha traballadora do propio Concello. Jorge Casal, o alcalde daquela, oficiou o acto o 16 de marzo de 1996. En Pontecesures, ao contrario ca no resto da zona, o primeiro enlace na casa consistorial correu a cargo da segunda tenente de alcalde, e non do rexedor. Corría o 7 de novembro de 1995, e a bo seguro a Maribel Castro nin se lle pasaba pola cabeza que doce anos despois sería ela a que ostentase o bastón de mando da localidade.
Outro tenente de alcalde cesureño, Luis Sabariz, protagonizou un curioso caso no 2004. Logo de casar pola mañá a unha parella no consistorio tivo que desprazarse pola tarde ata un coñecido restaurante da veciña Padrón para, a petición dos noivos, repetir a cerimonia no lugar do banquete. A lei obriga a que o matrimonio se oficialice no termo municipal escollido para se rexistrar, pero Sabariz non puxo pega en compracer a parella, que xa coa familia e cos amigos ao completo disfrutou dun acto máis romántico e acolledor.
De Vilagarcía recóllense moitas notas a pé de páxina. Como unha das últimas vodas oficiadas polo ex alcalde Gago, co su fillo maior como noivo.
Dobretes e ata tripletes tiveron que facer nalgunha ocasión varios edís da capital arousá no mesmo día para compracer as peticións de todos os noivos, que como en case todos os concellos da comarca, poden elixir o concelleiro que os case. Foi o caso de Susana Camiño, convertida nos dous últimos anos na referencia das vodas municipais, ao acaparar máis da metade das peticións para oficiar os enlaces. E iso, nun Concello no que no 2008 o 36 por cento total dos matrimonios pasaron pola vicaría do salón de plenos, é moito dicir.
A estrela de Camiño, que o ano pasado casou 24 das 41 parellas que pasaron por Ravella, contrasta co escaso tirón da alcaldesa, Dolores García, que no 2009 rematou empatada a dous enlaces co líder a oposición municipal, Tomás Fole.
Referente en matrimonios gays na comarca, tres ata hoxe, e en materia cuantitativa, con máis de 400 enlaces, con vodas de postín como a do campión olímpico Antón Paz, Vilagarcía converteuse pronto en exemplo a nivel galego, ata o punto de acoller durante varios anos as prácticas dos alumnos do curso de secretariado e de protocolo nas administracións públicas da Fegamp.
E se en Vilagarcía os matrimonios municipais teñen tirón, na Illa deron desbancado xunto cos do xuíz de paz os eclesiásticos tras un par de acercamentos no 2004 e no 2007. No 2009 foron 8 civís por 7 relixiosos. Unha tendencia á equiparación que avanza na zona desde mediados desta década. Iso si, con moitas diferenzas entre concellos, con algúns moi secularizados, coma Ribadumia, fronte a outros coma Cambados ou Cesures onde o altar segue a preferirse maioritariamente baixo sagrado.

LA VOZ DE GALICIA, 11/07/10

La comarca se vuelca con España y apuesta por el 2-1.

Políticos, bateeiros, patrones mayores, representantes de colectivos sociales y empresariales… Todos los consultados ayer coinciden al señalar que España va a vencer esta tarde a Holanda en la gran final del Mundial de fútbol. Una encuesta realizada ayer muestra una confianza absoluta en La Roja, al igual que indica que el resultado soñado para la gran mayoría es el 2-1 a favor del combinado nacional. Algunos dicen confiar en el instinto de la langosta Paula, que pronosticó para FARO la victoria de la selección española.

Carlos Oubiña, presidente de la Cámara de Comercio de Vilagarcía, dice ser “poco futbolero”, pero confiesa que no se va a perder el partido. “Si España sigue como hasta ahora y es fiel a su sistema de juego, y debe serlo, tiene que ganar sin problemas”, explica Oubiña, que va a ver el partido en su casa y “en familia”, y que cree que el resultado final va a ser “1-0 para los nuestros”.

José Luis Rivera Mallo, portavoz municipal de Independientes por Vilagarcía (IVIL), vuelve a hacer gala de sus meditadas reflexiones, esta vez para decir que, “sin duda, triunfará España, pese a que Holanda tiene un excelente equipo”. El independiente cree que “nuestra selección es superior a cualquier otra del mundo”. Su pronóstico es el 3-1, y como casi todos los demás, se inclina por ver el partido “en casa, con la familia”. No obstante, ya anuncia que “a la finalización del encuentro estaré en el centro de la ciudad para disfrutar de la alegría general de los vilagarcianos por un triunfo que, sin duda, marcará época”.

Luis Ángel Sabariz Rolán, miembro del gobierno tripartito de Pontecesures, dice ser un gran aficionado al fútbol que tiene “la esperanza de que gane España”. Y desea que sea así “porque es una ilusión para todos”. El representante del grupo no adscrito pontecesureño explica que “el resultado final puede ser un 2-0, a favor de España”. Sabariz también va a vivirlo en casa, “porque me gusta ver el partido con calma, analizar los movimientos y demás”, declara.

Alberto García García, el alcalde socialista de Catoira, reconoce que no es un gran aficionado al fútbol, “pero sigo a la selección y creo que tiene un gran equipo”. No obstante, “tienen que superarse y jugar mejor que en los últimos partidos, pues aunque hacen un fútbol muy bonito les falta eficacia de cara al gol”. El regidor vikingo, que va a ver la final en casa, esgrime que “si afinan la puntería van a ganar, y creo que por 2-1”.

Alfredo Bea, el concejal galeguista del tripartito de O Grove, lamenta que en la selección no participe ningún gallego. El edil, que también representó con orgullo a España en su etapa como palista, cree que la selección tiene “grandes posibilidades” y se inclina por el 2-0, a favor de La Roja.

Javier Blanco, presidente de la Asociación de Mexilloeiros Virxe do Rosario, manifiesta que “si España juega como hasta ahora va a llevarse la copa del mundo de calle, y el partido de hoy puede ser incluso el más fácil de todos”. Su pronóstico es el 2-0, y va a disfrutarlo “en el bar de siempre, el Carboa, donde nos reunimos los amigos”.
El nacionalista Xosé Castro Ratón, primer teniente de alcalde en Vilagarcía, cree que “va a ser un partido emocionante, pero con pocos goles”. Se inclina por el 1-0, a favor de España, y aunque tiene un compromiso familiar que le puede impedir disfrutar de la final, confía en llegar a tiempo para disfrutar del encuentro en A Peixeiría.

Benito González Sineiro, patrón mayor de la cofradía de Cambados, va a ver el partido en el bar del pósito, como es habitual. “Claro que me gusta el fútbol, y más cuando España juega como suele hacerlo, por eso creo que va a ganar a Holanda, quizás 2-1”.

Xan Lamelas, concejal de Esquerda Unida en O Grove, no se moja demasiado y dice que no apoya a nadie y que prefiere “que gane el mejor”, pero aún así opina que “por juego y por equipo puede ganar España”. El esquerdista lamenta que la final no sea contra Alemania y sugiere que “puede ser un partido interesante”. Va a verlo en casa, y su pronóstico es “1-2… a favor de España”.

FARO DE VIGO, 11/07/10