Por fin hai alumeado na rotonda da Charca.

Despois da queixa presentada polo concello diante da Dirección Xeral de Infraestruturas, colocáronse dúas farolas nos marxes para alumear dita rotonda situada na recta de Campaña, na estrada autonómica P-548 entre os termos municipais de Pontecesures e Valga. A falla de luz era realmente perigosa e tanto condutores coma peóns tiñan serias dificultades para circular pola zona. A escuridade era total.
Só queda felicitarse pola boa nova, pois era de xustiza corrixir a deficiencia denunciada.

Una pareja de jóvenes sale ilesa tras chocar contra una farola en Valga.

Una pareja de jóvenes salió ilesa tras sufrir un aparatoso accidente a primera hora de la madrugada de ayer en el término municipal de Valga. Se trata de un joven de Carracedo y de una mujer de Campaña que sobre las 00:30 horas de ayer iban en un Peugeot 206 por la carretera nacional N-550
A la altura de A Medela perdieron el control del vehículo y se salieron de la vía. El turismo impactó con una farola y salió despedido, deteniendo su marcha a más de 100 metros de distancia.
Acabó invadiendo uno de los carriles de circulación, pero el tráfico pudo mantenerse igual pues en ese punto existe un carril adicional de adelantamiento. El turilsmo quedo en siniestro total.

FARO DE VIGO, 20/12/09

O belén de Campaña espertou gran expectación nos primeiros días.

Como xa é habitual, Valga volveu a ser un dos primeiros concellos da comarca en sumerxirse de cheo no espírito do Nadal. Hai xustamente unha semana inaugurábase en Campaña o Beleén Artesanal en Movemento, que xa cumpre 15 anos e fino batindo récords con más de 3.500 figuras distribuídas arredor de 250 m2 de superficie. A asociación “Amigos do Belén” traballou durante meses para volver a recrear, co seu particular estilo enxebre, o nacemento de Xesús. O resultado semella que foi bo: o blçén amósase aos visitantes con moita máis amplitude, con construcións espectaculares, como as novas casas colgantes, e sobre todo, recollendo a idiosincracia e as tradicións da vila.
A recreación da Batalla de Casal do Eirigo, co enfrontamento entre soldados franceses e locias, a capea de vaquillas na Festa da Xuventude, e o alcalde en Radio Valga, son as novidades que presenta este ano o Belén Artesanal. Quizáis por isto ou pola sona que acadou en toda Galicia, nos primeiros días rexistrou unha gran afluencia de xente, chegando a sorprender incluso aos propios organizadores.

DIARIO DE AROUSA, 13/12/09

De cando o Neno Xesús escoitaba Radio Valga.

Desde hai 15 anos non hai Nadal sen o belén artesanal en movemento de Valga, polo que foron numerosas as persoas que asistiron o domingo 6 á súa inauguración no local social de Campaña para ver antes que ninguén, as sorprendentes novidades deste ano. José María Maneiro foi o primeiro en ficar coa boca aberta ó verse a si mesmo representado nos “Encontros co alcalde”, o programa de Radio Valga no que aparece co director, Héctor Bermúdez, e coa locutora, Lidia Gallas. A Batalla de Casaldeirigo e a capea de Vilarello, foron as outras novidades máis destacadas nun nacemento que elaboraron máis de 30 integrantes da asociación Amigos do Belén, durante os últimos dous meses. Poderá visitarse ata o 10 de xaneiro e a entrada é gratuita, aínda que a vella “Dio-lo pague”, recolle a vontade dos máis xenerosos unha cestiña.
Polo demais, unha voz en off relata a historia do nacemento de Xesús, mentres as figuriñas habituais recrean a historia por todos coñecida, na que non faltan os efectos especiais. E ó rematar e cando se poñen en marcha os mecanismos das historias máis enxebres e cotiás do municipio.

DIARIO DE PONTEVEDRA, 09/12/09

Texto integro do escrito enviado sobre as defiencias da rotonda da Charca.

Sra. Dª Isabel Vila Barbosa
Directora Xeral de Infraestruturas da Xunta de Galicia

O pasado día 15 de novembro, con reportaxe fotográfica incluída, lle expusen o perigo de asolagamento que presenta a retención de auga na marxe da estrada PO-548 Pontecesures-Vilagarcía, na rotonda da Charca, entre os municipios de Valga e Pontecesures.
Solicitouse naquela data, que unha pala canalizara con toda urxencia, aínda que fora de un xeito provisional, a auga ata un tubo de 1 metro de diámetro, situado a escasos metros, que comparten os dous municipios a través dunha pista, e que está sorprendentemente infrautilizado (apenas recolle un 10% da súa capacidade).
Dende xullo pasado estamos a remitir escritos para que se solucione a recollida destas augas incluíndo, lóxicamente, esta actuación nas obras de seguridade viaria que se están a efectuar na recta de Campaña.
Pois ben; a pesar de que se nos anunciou por vostede que ía quedar o problema resolto coa derivación da auga ata o tubo existente, ata este intre hai unha situación de inmobilismo que preocupa ao concello e aos veciños da zona que están con risco evidente de que a auga, tras rebosar a estrada, entre nas súas casas. Coas choivas de onte estivo a piques de asolagarse a estrada, e a auga continúa alí embalsada na cuneta sen adoptarse decisións.
Polo exposto, solicítase que se resolve este problema dunha vez por todas para evitar todo tipo de riscos para peóns, condutores e titulares das vivendas da zona.
Por outra banda, tamén hai que dicir que na rotonda, actualmente en obras, non hai alumeado algún. A visibilidade é nula e resulta realmente perigoso circular nestas condicións pola estrada autonómica en cuestión. Aínda por enriba, despréndense pola acción do vento os elementos blanquivermellos da rotonda que queda semidesfeita e podes encontrarte con obstáculos na estrada que, como non hai alumeado, poden ocasionar un accidente de tráfico.
Por último insistir en que se constrúan tamén as beirarruas nos primeiros 500 metros da PO-548 que pertencen a Pontecesures. A discriminación é evidente. Nós tamén somos en sentido figurado “recta de Campaña”. Esta ten 3 e pico quilométros, e se acondiciona, para garantir a seguridade viaria, a parte da estrada que discorre por Valga con beirarúas, camiños de servizo, arranxo dos cruces, etc…,e os 500 metros de Pontecesures quedan totalmente á marxe. Nin se fan as beirarrúas, nin se recollen as augas da cuneta do noso térmo municipal, nin se arranxan as arquetas de servizos na estrada que provocan ruídos e tremores nas casas por irregularidades no firme, e por enriba se provocan situacións de risco por falla de alumeado na rotonda da Charca.
Esperamos comprensión por parte desa administración, pois a seguridade viaria ten que garantirse dende o quilómetro 0 e por suposto en toda a recta, non en parte dela. O contrario resulta incomprensible e inxusto.

Pontecesures, 7 de decembro de 2009

O concelleiro de relacións institucionais de Pontecesures

Luis Ángel Sabariz Rolán

Franceses y vaquillas en el Belén de Campaña.

France

El Nacimiento de Valga sorprende por su irreverente fusión entre lo sagrado y lo profano

El Belén Artesanal en Movimiento de Valga es ya una de las principales referencias de la Navidad en la comarca del Ullán. Ayer por la tarde se inauguró esta espectacular composición, que permanece abierta hasta después de la fiesta de Reyes. Los grupos escolares o de adultos formados por más de diez personas pueden disfrutar de una visita guiada, fuera del horario habitual, haciendo una reserva previa. Ya hay 25 grupos que así lo han hecho.

El Belén Artesanal en Movimiento de Valga es bien conocido por diversos motivos: por la buena factura de personajes y escenarios; por su gran tamaño; y por su sana irreverencia, mezclando los elementos religiosos con otros extraídos de la cultura popular de Valga.
Por ello, algunas de las principales novedades del Belén de este año hacen precisamente referencia a las fiestas de esta localidad, como la corrida de vaquillas de la Festa da Xuventude, la recreación de la batalla con los franceses en Casal do Eirigo, la puesta en escena de una malla tradicional de cereal, o una representación de la radio municipal de Valga…
Y es que el Nacimiento de esta localidad rompe moldes por esa fusión entre los sagrado y lo profano, lo antiguo y lo moderno. En los 250 metros cuadrados que integran la composición comparten espacio el portal de Belén y los Reyes Magos con un partido de fútbol entre los dos equipos locales, el Cordeiro y el Furia. En un lado está Herodes en su castillo, y más adelante aparece una banda de música en pleno concierto.
El Belén Artesanal se inauguró ayer por la tarde en el lugar de costumbre. Se encuentra en Campaña, y se llega tomando un desvío en la carretera general de Pontecesures a Vilagarcía (la PO-548) que está señalizado. La entrada es gratuita, aunque a la salida hay una vieja articulada con un bote que agradece las aportaciones voluntarias que los visitantes puedan realizar para el mantenimiento de este Nacimiento.
Está elaborado por los 30 miembros de una asociación cultural, “Amigos do Belén” (todos ellos son de Valga), quienes empezaron con esta tradición en 1995, y que ya tienen su propia página web, belendevalga.org.
El Nacimiento consta de 3.500 figuras, muchas de ellas articuladas, y a grandes rasgos está dividido en dos partes: la más ortodoxa y navideña, que es la que se encuentran los visitantes al entrar; y la más lúdica y festiva, que está por detrás. En cada plano hay varias escenas distribuidas a diferentes alturas. Este Belén recibió 35.000 visitas el año pasado. Esta Navidad está abierto por las tardes de lunes a sábados, y en horario de mañana y tarde los domingos y festivos.

FARO DE VIGO, 07/12/09