A los 79 años de edad, falleció hoy la vecina de la calle Ullán nº 12 Celina Freire Parrado, que estaba casada con Ángel Limeres Gago.
Celina era la madre de la funcionaria del Ayuntamiento de Pontecesures, Cruz Limeres Freire.
El velatorio está instalado en la sala 3 del tanatorio Iria Flavia de Padrón. Desde allí saldrá, mañana martes 19 de noviembre a las 16:30 horas, la comitiva fúnebre para la Iglesia Parroquial de Pontecesures, donde a las 17:00 horas, se celebrará la misa funeral.
Terminada la misa se dará sepultura al cadáver en el cementerio parroquial de San Xulián.
Descanse en paz.
Radio Valga organiza unha cea baile para os oíntes con motivo do décimo aniversario.
A emisora Radio Valga festexa esta fin de semana, concretamente o sábado, día 21 de novembro, o seu décimo aniversario, motivo polo que organizou, como xa ven sendo costume dende hai anos, unha cea-baile á que poden asistir tódolos seus oíntes. A festa terá lugar no restaurante Scala, en Padrón, a partir das dez da noite. Alí servirase unha cea, con lenguado e tenreira, a un prezo de 25 euros por persoa. Cada asistente recibirá un agasallo e sortearase unha viaxe a Palma de Mallorca para dúas persoas e unha fin de semana nunha casa de turismo rural, ademais doutros regalos donados por empresas e casas comerciais da comarca.
Trala cea haberá barra libre amenizada pola música da orquestra Foliada, que porá o ambiente para que todos os participantes bailen e disfruten ata ben entrada a noite.
A día de onte eran unhas 250 persoas as que estaban anotadas para acudir á cea-baile. Os máis rezagados aínda están a tempo de confirmar a súa asistencia. Terán de prazo ata o xoves pola tarde e só teñen que acudir a unha sucursal de Caixanova e efectuar o pago dos 25 euros.
DIARIO DE AROUSA, 18/11/09
El Ayuntamiento de Padrón afirma que no tiene capacidad para abrir una perrera.
Desde el Concello de Padrón, el alcalde en funciones, Eloy Rodríguez (Camilo Forján está de baja médica debido a las lesiones sufridas por la caída de la rama de un árbol) informó a última hora de la tarde que el dueño de los perros, Rafael Gómez Portas, se había hecho cargo de ellos, de modo que recogió siete grandes y tres pequeños, a los que llevó a una finca de su titularidad.
Eloy Rodríguez explicó que el Ayuntamiento no podía entregar los canes a una protectora de animales porque tenían dueño conocido y que, por tanto, eran responsabilidad de este último. No obstante, el alcalde en funciones también recordó que el dueño, que es la persona que tenía la chatarrería que acabó ardida, había recibido una notificación del Concello conforme se le abría un expediente sancionador por la situación de los perros. Eloy Rodríguez también precisó que el Ayuntamiento no tiene perrera ni capacidad financiera para poner en marcha y mantener el servicio de una perrera, de modo que instó a la Xunta a que facilite a los Concellos «algún tipo de medida para solucionar casos como éste».
La solución urgía dado el estado de abandono de los perros y su peligrosidad, agravada por el hecho de que no tenían comida, algo que quedó demostrada con el ataque a las ovejas. «Os cans estaban famentos e botábanse a xente», dice José Magán quien, probablemente, se quedó sin rebaño dada la gravedad de las ovejas que ayer aún estaban vivas.
LA VOZ DE GALICIA, 18/11/09
Os malladores triunfaron na Mostra do Patrimonio.

Os malladores acudiron provistos dos seus manles e deixaron a máis de un sorprendido.
O proceso tradicional do trigo, que Valga recuperou hai tres anos, foi a pasada fin de semana un dos principais atractivos da Mostra do Patrimonio Inmaterial de Ourense, cunha exposición e unha representación en directo da malla.
Atradición semella ter tirón entre a cidadanía ou, alomenos, así parece que quedou patente nos últimos días na Praza Maior de Ourense, que acolleu a Mostra do Patrimonio Inmaterial, con stands de presencia de un bo número de colectivos e entidades de toda Galicia. Entre eles o Concello de Valga e un grupo de cincuenta veciños, que se desprazaron o sábado ata a cidade das Burgas para poñer o colofón á súa participación neste certame, que xa comezara días antes cunha exposición sobre o proceso de transformación do trigo seguido a fórmula tradicional, sen sofisticada maquinaria que pudiera aliviar o traballo humano.
Foi o día 10 de novembro cando a localidade valguesa comezou a estar representada na Mostra do Patrimonio Inmaterial. Foi a través dunha exposición sobre todo o proceso de elaboración do trigo, que incluía non só fotografías de cada paso senón tamén ferramentas tradicionais. Por exemplo, o arado de apo e a grade que se empregaban antano para a sementeira deste cereal, o fouciño para a sega ou recolleita, ou os manles, aparellos fundamentais para que, coa malla, se poida separar o grao da palla.
Da mostra tamén formaron parte varias pezas de pan de trigo elaboradas de xeito artesanal, unha pala de madeira para o forno e un ferrado a medida máis pequena da semente. A isto engadíronse as figuras do Belén Artesanal en Movemento que representan todo este proceso: a sega, a malla e unha comida campestre con degustación de empanada e un baile popular.
Pero o prato forte chegou o sábado. Medio cento de persoas do municipio valgués desprazáronse en autobús ata a capital ourensana para realizar unha representación, en directo, da malla do trigo, unha das fases máis espectaculares do proceso. Así quedou demostrado na Mostra do Patrimonio Inmaterial, xa que foi un dos contidos que máis sorprendeu e máis gustou ao público que se deu cita na Praza Maior. Integrantes da asociación de maiores ??Axentiva? levaron a voz cantante nesta actividade: os malladores botaron man dos manles comezaron a bater con forza no trigo para separar o grao da plla, mentras as pandereteiras de Moldes poñían música e cánticos a este traballo, que chamaba a atención da xente. Moitos sacaban fotografías do momento, mentras que outros interesábanse por esta tarefa e preguntaban en que consistía. Ao final, todo rematou en festa, cos valgueses entremezclados cos colectivos chegados dende outros puntos de Galicia botando regueifas e cantando coplas populares.
Esta foi a segunda ocasión na que Valga contou con representación na Mostra do Patrimonio Inmaterial, aínda que o ano pasado foi unha presencia moito máis reducida xa que se limitara só á exposición sobre o trigo.
O Concello, que foi o que impulsou a recuperación desta actividade tradicional, estudia continuar promovendo iniciativas. Este ano, por vez primeira, introduciuse neste proceso a plantación de millo. Recolectouse no mes de outubro e agora está a secar nun hórreo, polo que próximamente poderíase realizar unha actividade para debullalo.
DIARIO DE AROUSA, 18/11/09
Pontecesures ten en paro ao 12,1% da poboación activa.
Segundo o informe económico de Caixanova, Pontecesures ten esta porcentaxe, mentres que Padrón ten o 9,5%.
En Pontecesures se sustituyeron 233 electrodomésticos mediante el Plan Renove del Inega.
El Instituto Enerxético de Galicia (Inega) acaba de batir un nuevo récord con uno de sus programas destinados al ahorro y eficiencia energética. El Plan Renove para electrodomésticos agotó, en menos de un mes, las ayudas promovidas por la entidad, con un total de 4 millones de euros.
En Pontecesures fueron sustituídos 233 electrodomésticos, mientras en Padrón fueron 178.
El Plan Renove promovido por el Inega, organismo dependiente de la Consellería de Economía e Facenda, tiene una vertiente de doble ahorro. Además de repercutir directamente en la economía familiar, pudiendo ahorrar hasta 125 euros al sustituir un viejo equipo, se logra disminuir el consumo eléctrico en un 8 por ciento, según estimaciones del organismo autonómico.
TIERRAS DE SANTIAGO, 17/11/09