Homenaje a una tradición camino del olvido, las Patifas de Cesures

Un documental recoge el testimonio de cinco de estas mujeres que patearon la comarca para vender pescado ·· Su decadencia en los años setenta supuso el fin de una forma de vida y de una economía familiar sumergida

“Eu fun Patifa aos poucos meses de nacer. Miña nai ía vender o pescado nun burro. Nun cesto ía o peixe e noutro, eu”, relata A Pastora al objetivo de una cámara de vídeo mientras su mirada se pierde en el horizonte o en algún recoveco de su avejentada memoria. A Pastora, apodo por el que se conocía en el gremio de las Patifas de Pontecesures a Carmen Llerena, cuenta 89 años. Su historia -digamos- empresarial forma parte de un modo de vida y de una época a punto de quedarse dormida en los anales de la historia local.

(máis…)

Proyección de documentales.

Dentro de la programación de la Festa da Lamprea, el Concello proyecta hoy dos documentales. Uno titulado “Os mares doces de Galicia”, en el que recorre el hábitat y el crecimiento de especies como la lamprea, y otro titulado “As Patifas”, que recoge la tradición de las mujeres que antiguamente vendían lamprea. Será a las 20 horas en el Centro Social.

LA VOZ DE GALICIA 14/04/07

Os gaiteiros Eric Torres Naveira e Adriana Rivas Seijo, premiados no concurso “Xiradela” celebrado onte en Arteixo.

No apartado de gaiteiros solistas os dous integrantes do grupo “Algueirada” da ANPA do CPI Pontecesures obtiveron un premio. Eric, veciño de Carreiras, obtivo o segundo premio, mentres que Adriana, veciña da rúa Victor García, obtivo o terceiro premio. En cuartetos, a representación de Alqueirada tamén tivo unha gran actuación aínda que non obtiveron premio.
Quérolle trasladar a noraboa aos catro gaiteiros, que tan ben nos representaron no concurso, cunha mención especial ao monitor Miguel Castaño que traballou dabondo nos ensaios dos derradeiros días.

LUIS ANGEL SABARIZ ROLAN
PRESIDENTE DA ANPA

Catro gaiteiros de Algueirada participan no concurso “Xiradela”.

NOTA DA ANPA DO CPI PONTECESURES

Os gaiteiros do Grupo Folclórica ??Algueirada?, pertencente a ANPA do CPI Pontecesures, Adriana Rivas Seijo, Lorenzo Rivas Seijo, Eric Torres Naveira e Miguel Castaño (este último é o monitor) participarán o domingo 1 de abril no VIII Concurso de Música tradicional ??Xiradela 2007? que se celebra no Centro Cívico Cultural do Concello de Arteixo
No concurso de cuartetos, os integrantes citados interpretarán ??Vals tradicional? e ??Muñeira de Maio?
No concurso de solistas, Adriana Rivas Seijo interpretará ??Lixeiriña? e ??Muiñeira de Maio?, mentres que Eric Torres Naveira interpretará ??Muiñeira de Teixeira de Bao? e ??Xota de San Clodio?.
Dente a Xunta Directiva da ANPA desexámoslle moita sorte aos nosos gaiteiros neste prestixioso concurso de música tradicional.

Pontecesures, 30 de marzo de 2007

Luis Angel Sabariz Rolán

Informan en Cesures sobre el programa de turismo social.

El Concello de Pontecesures pone en conocimiento de sus vecinos que está abierto el plazo de inscripción para participar en el programa de Turismo Social de la Vicepresidencia da Igualdade e do Benestar, dirigido a personas mayores de 65 años o pensionistas de más de 60 con sus cónyuges, siempre que puedan valerse por sí mismos. Este programa ofrece estancias en distintos balnearios de Galicia, España y Portugal. En los Servicios Sociales del Concello puede obtenerse más información.

DIARIO DE AROUSA 14/03/07