Sociedade

Padrón cierra el año santo con la celebración de la Traslatio.

La conmemoración de la Traslatio en la iglesia parroquial estuvo marcada por una gran solemnidad.

La Iglesia celebró una eucaristía para recordar la llegada de los restos del Apóstol

Con gran solemnidad y numeroso público, Padrón conmemoró ayer el acto de traslación de los restos del apóstol Santiago en una eucaristía celebrada en la iglesia parroquial y que reunió a representantes del Cabildo de la catedral (encabezados por el deán, José María Díaz) además de los sacerdotes de toda la comarca y una representación del Concello. Fue, precisamente, el cura párroco de Padrón, Roberto Martínez, el que abrió el acto para recordar que la Traslatio es la «fiesta mayor de nuestra parroquia» y que recuerda el hecho que dio origen a la tradición jacobea.
Por su parte, el teniente de alcalde de Padrón, Eloy Rodríguez, actuó de oferente para asegurar que este año jacobeo 2010 «significou algo máis para Padrón» ya que, según dijo, la capital del Sar recuperó «a importancia das peregrinacións». En este sentido, recordó que la iglesia parroquial de Padrón recibió 50.000 visitas en este año mientras que 21.000 peregrinos pernoctaron en las dependencias municipales. Por ello, Padrón «mira con esperanza o futuro e a pervivencia das súas tradicións» afirmó el teniente de alcalde.
A continuación habló el deán del Cabildo de la catedral, quien aseguró que, después de Santiago, Padrón es «como una prolongación de la veneración al Apóstol». José María Díaz aseguró que con la conmemoración de la Traslatio, la tradición jacobea de Padrón «cobra nueva fuerza». Tras la eucaristía, el Concello, que organizó la cita junto con el cura-párroco de Padrón, sirvió un aperitivo.

LA VOZ DE GALICIA, 31/12/10

Por Luis Angel Sabariz Rolán, fai

El albergue de Valga abre hoy sus puertas a los peregrinos del Camino.

Las obras en el edificio comenzaron a principios de año.

El conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela, y el Director Xerente da Xestión do Xacobeo, Ignacio Santos, inaugurarán junto al alcalde de Valga, José María Bello Maneiro, las instalaciones del albergue de peregrinos. Será a la una de la tarde en O Pino y en el acto se procederá al descubrimiento de una placa por los vecinos del municipio y el de la escultura al peregrino, realizada por el artista padronés, Camilo Seira.
Con esta apertura se hace realidad una de las primeras demandas del Concello de Valga después de muchos años de lucha. La Xunta de Galicia anunció antes de la llegada de la primavera que las instalaciones se estrenarían a principios del verano, pero los trámites administrativos lo impidieron. La intención era que los peregrinos hicieran uso del inmueble coincidiendo con este Año Santo que termina.
A falta de albergue, los caminantes encontraron cobijo en el centro social de Setecoros. Estas instalaciones, así como el nuevo edificio, se sitúan al pie de la carretera N-550, a pocos metros del camino. La inversión para levantar el inmueble que hoy se inaugura alcanzó los 660.00 euros y este ocupa una superficie de 451 metros cuadrados, lo que ofrece capacidad para cerca de medio centenar de personas.
Los de Valga y Pontecesures forman parte de la red de albergues de la S.A. de Xestión do Plan Xacobeo, que este año ha sido ampliada no solo en número de establecimientos de acogida sino también en infraestructuras.
Roberto Varela señaló en una de sus últimas visitas a Valga que se realizaron labores de conservación y mantenimiento en 49 de los 64 albergues dependientes de la Xunta, lo que supuso un gasto de cerca de un millón de euros.

LA VOZ DE GALICIA, 29/12/10

Por Luis Angel Sabariz Rolán, fai

Roban 800 euros de la máquina tragaperras de un bar de Catoira que fue asaltado nueve veces en un año.

Los ladrones se han cebado, y mucho, en los últimos meses con los establecimientos hosteleros del municipio catoirense. En esta ocasión, y por novena vez consecutiva en los últimos meses, el bar del Centro Comercial ubicado en pleno centro de la villa volvió a ser asaltado por una pandilla de ladrones que se llevaron alrededor de 500 euros de la máquina tragaperras. El propietario del establecimiento contaba ayer consternado y visiblemente emocionado lo sucedido. ??Xa me dá ata vergonza contalo porque é unha situación de impotencia total. Colleron un martillón e rebentaron os cristais blindados para acceder ao interior, burlaron o sistema de alarmas que teño instalado e levaron os 500 ou 600 euros da máquina tragaperras?, matizaba ayer.
El propietario del local ya ha presentado una nueva denuncia en el cuartel de la Guardia Civil con la intención de que se tomen cartas en el asunto. Aún así, reconoce que ??vixilancia hai porque eu onte saín do bar sobre a unha e media da mañá e a patrulla da Garda Civil estaba por alí, pero está claro que teñen controlados os nosos movementos e cando marchamos é cando actúan?.

Lo cierto es que el propietario del local asaltado por novena vez consecutiva ya no sabe qué hacer. Entiende que ??é inevitable que os veciños do lugar non escoitasen nada porque se un golpea un cristal blindado con un martillón o son escóitase alomenos a trescentos metros á redonda, pero comprendo que a xente ten medo a saír por se lles dan un golpe ou algo?.

Y es que la situación es insostenible dado que este establecimiento no ha sido el único que ha sufrido el ataque de los ladrones en los últimos meses. De hecho también se han cebado con otros locales tanto del centro urbano como de las parroquias de Abalo y Dimo sin que, hasta el momento, las investigaciones de la Guardia Civil hayan dado con los autores de los delitos.

De hecho algún grupo político de la Corporación llegó a presentar una moción en el pleno para exigir un mayor control policial aunque ese no parece ser el verdadero talón de Aquiles de un municipio que vive atemorizado por el acoso de los ladronzuelos.

DIARIO DE AROUSA, 29/12/10

Por Luis Angel Sabariz Rolán, fai