Sabariz ve a la villa marginada e ??ignorada? en el remonte del Ulla y lo considera ??triste?.

remonte ulla /

Llegada de los catamaranes al margen padronés del Ulla.

La Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa realizó el pasado sábado el tradicional remonte del Ulla, que rememora la ??traslatio? de los restos del Apóstol Santiago, y que este año tuvo como puerto de partida O Grove para desembarcar en el margen padronés del río Ulla.
El portavoz de ACP, Luis Sabariz, considera que la localidad de Pontecesures está marginada y es ??ignorada? en este evento, algo que califica de ??triste?. ??Nin sequera se teñen en conta as ramplas? cesureñas para el atraque de alguno de los barcos que participan en la expedición. Defiende Sabariz Rolán que ??a chegada ten que ser compartida? entre los municipios de Pontecesures y Padrón, ??como se fixo noutras edicións, e non entendemos por que o goberno local non xestiona coa Fundación esta demanda que formulan sempre moitos veciños da nosa vila?.
A juicio del concejal de ACP, el Ejecutivo cesureño es en buena medida culpable de esta marginación ya que ??déixase ir co desinterese de sempre?. Así, afirma que ??de pouco vale? que el teniente de alcalde, Ángel Souto, representara al Concello en el remonte, si la ??difusión da chegada foi nula, non se colocaron as bandeiras nos mástiles do peirao e nin houbo a tradicional traca de bombas de palenque na curva do Telleiro que saudaba a chegada dos barcos polo río?. En definitiva, Sabariz lamenta que este evento, que ??foi importante en Pontecesures moitos anos, esté ??decaendo por completo? sin que el gobierno local ??faga absolutamente nada para impedilo?.

“Abandono” del muelle.
Al hilo del remonte que tuvo lugar el pasado sábado, Luis Sabariz aprovecha para poner de relieve ??o abandono da nosa marxe do río? en materia de limpieza. El tamaño de la maleza ??é considerable? ya que ??leva anos sen cortar?, dándose la circunstancia de que ??varios arbustos impiden a vista das augas nalgúns puntos?. Sabariz indica que el presidente de Portos, José Juan Durán, ??coñece a situación xa que foron enviados varios escritos por esta agrupación?. Además, el pasado sábado pudo comprobarlo ??in situ?, ya que fue uno de los participantes en el remonte. ACP insiste en que ??a limpeza debe ser inminente? y se pregunta si el teniente de alcalde, Ángel Souto, aprovechó la ??traslatio? para hablar del tema con el máximo responsable de Portos.

DIARIO DE AROUSA, 16/07/13

Festas do Carme 2013 en Pontecesures.

VENRES, 5 DE XULLO

-Pola mañá gran disparo de foguetes.
-Ás 20:00 horas no “Ramón Diéguez” partido de fútbol Flavia S.D-Cordeiro, equipos de 1ª rexional.
-De 22:00 a 2:00 horas. Dj na Plazuela.
-De 00:00 a 4:00 horas. Dj xunto a Correos e no no peirao.

SÁBADO, 6 DE XULLO.

-Pola mañá disparo de foguetes.
-Ruada a cargo dos grupos Xarandeira e Airiños do Meda.
-De 11:00 a 13:00 horas, xornadas de baloncesto no pavillón para nenos/as de 8 a 11 anos (organiza o CB. Extrugasa Río Ulla).
-Ás 12:30 horas na Plazuela, actuación de Xarandeira e de Airiños do Meda.
-Ás 21:00 horas 1ª Carreira de burros. Trofeo A.C. Festa Rachada. Saída da Plazuela.
-Ás 22:00 horas, no peirao verbena cos grupos Troco e Nubes.

DOMINGO, 7 DE XULLO

-Pola mañá disparo de foguetes
-Ruada a cargo da Banda de Música Municipal de Valga e concerto ás 13:00 da citada banda na Plazuela.
-Ás 18:30 horas, tradicional Desfile Valeiro
-Ás 19:00 horas, misa cantada pola Coral Polifónica A Barcarola, e deseguido procesión da Virxe do Carme polas rúas do pobo con ofrenda floral no peirao. Ao remate da procesión concerto pola Banda de Música Municipal de Valga.
-As 22:00 horas no peirao,Orquestra Capitol.
-Ás 00:00 horas, Hugo y Yhadira en concerto, concursantes do programa La Voz de Tele 5.
-Remata a festa a Orquestra Capitol.

LUNES, 8 DE XULLO.

-Pola mañá, disparo de foguetes-
-Ruada a cargo do grupo folclórico Algueirada.
-Ás 12:30 horas, nmisa cantada pola Coral Polifónica de Pontecesures na honra do Santo Antón.
-De seguido na Plazuela, actuación do grupo Algueirada.
-Ás 18:00 horas na Plazuela, xogos populares para nenos e maiores, carreiras de sacos, baile da pataca, tiro á chave, etc…
-Ás 22:00 horas no peirao, Festa Rachada co grupo Assia e a orquestra Olympus.

Organiza: A.C. Festa Rachada
Colaboran. Concello de Pontecesures, Concello de Valga, Deputación de Pontevedra, casas comerciais e veciños.

El remonte del río Ulla de la Ruta Xacobea será del día 13 de julio.

En el Concello de O Grove explicaron ayer que el sellado de las cartillas para obtener el diploma Traslatio va a efectuarse en la Oficina de Información Turística situada en O Corgo, en horario de 10 a 20 horas, de lunes a sábado, y los domingos por la mañana.
En el sello aparece el anagrama de la traslatio del apóstol perteneciente a una moneda que forma parte de los restos arqueológicos localizados en el yacimiento de Adro Vello, en O Carreiro. Pero además, desde el gabinete que dirige el conservador Miguel Ángel Pérez García, insisten en que la Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla va a organizar su tradicional remonte anual el día 13 de julio con salida desde el propio puerto grovense. Es, cabe recordar, una oportunidad para hacer el mismo recorrido que supuestamente siguieron los restos del Apóstol, y se hace en un ambiente entre festivo, espiritual y turístico que la Fundación Ruta Xacobea trata de potenciar. Este año la salida del remonte coincide con el 50 aniversario de la Festa do Marisco, de ahí que se le confiera una trascendencia especial.
En el Concello de O Grove aclaran que el plazo de inscripción para subirse al barco oficial ya está abierto. Puede formalizarse en el correo electrónico oftur@concellodogrove o en el teléfono 986 731 415. Cabe indicar que la inscripción es gratuita y que hay 50 plazas disponibles. El barco zarpará el día 13 desde O Corgo a las 16,30 horas y regresará al filo de las 21,30 horas.

FARO DE VIGO, 21/06/13

El alcalde de O Grove presenta el sello de las cartillas para que los peregrinos náuticos obtengan la Traslatio.

Comienza una nueva etapa para la Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla – La peregrinación marítima comienza en O Grove

El alcalde de O Grove, Miguel Ángel Pérez García, presenta el sello que va a utilizar este Concello para marcar las cartillas de los peregrinos náuticos, es decir, los que recorran por mar el trayecto entre el puerto grovense de San Vicente y Padrón, o bien naveguen desde Ribeira hacia la propia localidad padronesa.

Esos viajeros deben pisar al menos dos puertos de los municipios bañados por la ría y el río Ulla, donde se les colocarán sellos como el mostrado ayer por el regidor grovense. Y en cuanto culminen la travesía podrán optar al diploma Traslatio, que es el equivalente náutico de la Compostela que se entrega a los peregrinos terrestres.

Todo esto, como se explicó en tantas ocasiones anteriores, es una propuesta surgida del Club Náutico de San Vicente de O Grove y del Concello de Padrón que hizo suya la Fundación Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla, que con este diploma encuentra un aliciente añadido para potenciarse y, sobre todo para dar a conocer la vertiente más espiritual y turística del trazado marítimo-fluvial por el que, según cuenta la leyenda, fueron trasladados hacia Iria los restos del Apóstol Santiago.

El alcalde grovense no solo presenta el sello, sino que da a conocer los nuevos folletos informativos sobre la Ruta Xacobea. En ellos se explica que ésta “conmemora el último tramo de la travesía marítimo-fluvial de la barca apostólica acontecida en el siglo I de nuestra era desde la ciudad de Jaffa, al Sur de la actual Tel Aviv (Estado de Israel), surcando las aguas del Mediterráneo y Atlántico para adentrarse en las costas de la ría de Arousa y de la península de O Grove -en aquel tiempo conocido como San Vicente de los Groves-, pasando frente al Castriño (yacimiento arqueológico de Adro Vello)”.

Aquella barca “prosiguió su singladura por la ría de Arousa hasta introducirse por el cauce de los ríos Ulla y Sar, arribando al puerto de Murgadán (Iria), donde se amarró al ‘Pedrón’, un ara romana que actualmente se conserva en la iglesia parroquial de Santiago de Padrón”.

Dicha barca “traía en su viaje el cuerpo decapitado del Apóstol Santiago, acompañado por su dos discípulos. Teodoro y Atanasio; iconografía que se representa tanto en la moneda aparecida en la necrópolis de Adro Vello como en el sello municipal del Concello de Padrón”.

La Ruta Xacobea do Mar de Arousa e Ulla es, según se recuerda ahora, “una iniciativa nacida en el año 1963, luego de su presentación ante la Asamblea Provincial de Turismo celebrada aquel año en A Toxa”.

Reconvertida ya en Fundación, “es la única entidad que oficialmente conmemora la Traslación del Apóstol Santiago desde el puerto de Jaffa hasta Iria Flavia”.

A su vez, el Club Náutico de San Vicente de O Grove “recogió la notoriedad histórica de la parroquia, por albergar la necrópolis de Adro Vello, lugar de paso obligado para rememorar la singladura íntegra del cuerpo del Apóstol Santiago por la ría de Arousa”. Así, las instalaciones de Pedras Negras se unieron a la Ruta Xacobea “por ser el primer puerto localizado antes de la necrópolis que se sitúa en la bocana de la ría, añadiendo la participación de la navegación privada mediante la expedición de la cartilla náutica como medio de obtener el documento institucional llamado Traslatio Xacobea, expedido por el Concello de Padrón y la propia Fundación Ruta Xacobea”.

Los peregrinos náuticos van a recibir la “Cartilla de Navegación” en los puertos de salida (O Grove o Ribeira). En esa cartilla, expedida por el Club Náutico, se colocará el primer sello, una vez acreditados los tripulantes y la embarcación. A continuación habrá que conseguir dos sellos más en sendos puertos (uno en cada orilla de la ría o el río), y al finalizar la singladura, ya en Padrón, el peregrino recibirá el sello definitivo.

FARO DE VIGO, 21/06/13