Tampoco se colocó, añade la Fiscalía, cordón de seguridad ni valla de ningún tipo, ni señal de prohibición de paso o de peligro, «ni había miembros de la Policía Local o de Protección Civil vigilando o controlando el recinto y las escaleras», sin contar que la calle de acceso al espectáculo estaba repleta de vehículos estacionados y no se había restringido el tráfico, por lo que «se imposibilita el tránsito a los equipos de emergencia y ambulancias».
Como resultado, la detonación defectuosa acabó con dos personas heridas, lo que lleva a la petición de penas de cárcel.
La Voz de Galicia